Transcultural encounters of diversity – towards a research agenda. The case of Polish presence in the UK