Sol–gel derived organic–inorganic hybrid sorbent for removal of Pb2+, Cd2+ and Cu2+ from aqueous solution