Real‐Time Observation of Diarylethene‐Based Photoswitches in a Cyclic Peptide Environment