The Antares emission nebula and mass loss of α Scorpii A