UEDGE simulation of edge plasmas in DIII-D double null configurations