Phenotypic plasticity in Populus trichocarpa clones across environments in the Nordic–Baltic region