Disruption of air voids continuity based on permeability loss due to mortar creep