CFT(4) Partition Functions and the Heat Kernel on AdS(5)