Fluctuations between multiple EF-G-induced chimeric tRNA states during translocation on the ribosome