Crystal structure, magnetocaloric effect and magnetovolume anomalies in nanostructured Pr2Fe17