What can civilian biomeds learn from the military?