Quantitative characterization of human oncogene promoter G‐quadruplex DNA‐ligand interactions using a combination of mass spectrometry and capillary electrophoresis