Preparation of pH-Responsive Vesicular Deferasirox: Evidence from In Silico, In Vitro, and In Vivo Evaluations