Chain Assembly and Disassembly Processes Differently Affect the Conformational Space of Ubiquitin Chains.