Establishing a nationwide maternal death and near‐miss surveillance system in a low‐income country: lessons, prospects and challenges