Single and multiple vortex rings in three-dimensional Bose-Einstein condensates: Existence, stability, and dynamics