Finite temperature Cornwall-Jackiw-Tomboulis formalism of Φ6 theory