The Impact of Temporary Housing Assistance Expenditures on Subcategories of Health Care Cost for U.S. Veterans Facing Housing Instability