Design-Based Confidence Sequences for Anytime-valid Causal Inference