Wave and transport studies utilizing dense plasma filaments generated with a lanthanum hexaboride cathode