Pion condensation at finite temperature: (II). Simple models including thermal excitations of the pion field