Negative voting and party polarization: A classic tragedy