Epigenetics, traffic and firewood