Superstatistical generalised Langevin equation : non-Gaussian viscoelastic anomalous diffusion