Combining simulation-based and analytical traffic models to mitigate urban congestion