Relative projective covers and almost split sequences