Community functional trait composition at the continental scale: the effects of non‐ecological processes