Simulation of the dynamic retrieval process of a towed target system under towing airplane’s wake and atmospheric turbulence