Field and model assessments of irrigated soybean responses to increased air temperature