Britain and the transformation from empire to Commonwealth