Near-field optical microscopy of plasmonic effects in anisotropic metamaterials