Genericity conditions for finite cyclicity of elementary graphics