Towards a Device Agnostic AI for Diabetic Retinopathy Screening: An External Validation Study