Global fit of 12C16O2 vibrational–rotational line intensities using the effective operator approach