All-optical quantum fluid spin beam splitter