NEGOTIATING CATEGORIES IN TRAVEL AGENCY CALLS