EDTA Leaching of Copper from Contaminated Soils: Experimental Study and Transport Model Application for Parameters Estimation