GABAergic Lateral Interactions Tune the Early Stages of Visual Processing in Drosophila