Successful Closure of Post-pneumonectomy Bronchopleural Fistula With Suture Repair Reinforced With Porcine Acellular Dermal Matrix (Permacol) and Hydrogel Sealant (Progel): A Case Report