Les grandes endémies : l’espace social coupable