Hydration and Thermal Expansion in Anatase Nanoparticles