Small-molecule affinity capture of DNA/RNA quadruplexes and their identification in vitro and in vivo through the G4RP protocol