On neutral particle trapping in quasistatic electromagnetic fields