Li-rich K giants, dust excess, and binarity