On the origin of the gene coding for an influenza A virus nucleocapsid protein