Plasmons in realistic graphene/hexagonal boron nitride moiré patterns