Dynein-mediated vesicle transport controls intracellular Salmonella replication.