Sequence and structural diversity of mouse Y chromosomes