Plate fixation using parallelogram prism iliac bone grafts for clavicle oblique nonunion with shortening deformity: a case report