Magnetophotoluminescence study of the Ga0.5In0.5P/GaAs heterointerface with a ordering-induced two-dimensional electron gas